鬼知道澳大利亚在哪儿。
- 布兰尼
"WHERE THE HELL IS AUSTRALIA ANYWAY?"
- BRITNEY SPEARS, POP SINGER
抽烟造成死亡。如果你死了，你就丢掉了生命中非常重要的一部分。
- 波姬·小丝
"SMOKING KILLS, AND IF YOU'RE KILLED, YOU'VE LOST A VERY
IMPORTANT PART OF YOUR LIFE."
- ANTI-SMOKING SPOKESPERSON BROOKE SHIELDS
我要使这个队来个360度的大转弯。
- JASON KIDD
WE'RE GOING TO TURN THIS TEAM AROUND 360 DEGREES.
- JASON KIDD, UPON HIS DRAFTING TO THE DALLAS MAVERICKS
我认为赢第5场的能赢这个系列。除非他们输了第5场。
- 巴克利
"I THINK THE TEAM THAT WINS GAME 5 WILL WIN THE SERIES.
UNLESS WE LOSE GAME 5."
- CHARLES BARKLEY, NBA BASKETBALL PLAYER
大部分车里只坐一个人，一般来说是驾驶员。
- CAROL MALIA
"MOST CARS ON OUR ROADS HAVE ONLY ONE OCCUPANT, USUALLY THE
DRIVER."
- CAROL MALIA, BBC ANCHORWOMAN
拳击确实能造成受伤和死亡，但都不严重。
- ALAN MINTER
SURE THERE HAVE BEEN INJURIES AND DEATHS IN BOXING - BUT NONE OF
THEM SERIOUS.
- BY ALAN MINTER
除了凶杀，华盛顿是犯罪率最低的州之一。
- MAYOR MARION BARRY
"OUTSIDE OF THE KILLINGS, WASHINGTON D.C. HAS ONE OF THE
LOWEST CRIME RATES IN THE COUNTRY."
- MAYOR MARION BARRY, WASHINGTON D.C.
传统上，澳大利亚的进口都来自海外。
- KEPPEL ENDERBERY
"TRADITIONALLY, MOST OF AUSTRALIA'S IMPORTS COME FROM
OVERSEAS"
- FORMER AUSTRALIAN CABINET MINISTER KEPPEL ENDERBERY
我不能容忍记者们胡说八道。我们是总统。
- 希拉里·克灵顿
"I'M NOT GOING TO HAVE SOME REPORTERS PAWING THROUGH OUR
PAPERS. WE ARE THE PRESIDENT."
- HILLARY CLINTON COMMENTING ON THE RELEASE OF SUBPOENAED DOCUMENTS
中国是个很大的国家，里面住着很多中国人。
- 法国前总统CHARLES DE GAULL
CHINA IS A BIG COUNTRY, INHABITED BY MANY CHINESE"
- FORMER FRENCH PRESIDENT CHARLES DE GAULLE
生命对美国人来说非常重要。
- BOB DOLE
"LIFE IS VERY IMPORTANT TO AMERICANS."
- BOB DOLE, U.S. SENATOR FROM KANSAS
